Bakara Süresi 57, 58 ve 59. Ayet Meali ve Tefsiri (Bilmen)

    A+
    A-

    Bakara Süresi 57 Ayet Meali: Üzerinize bulutları gölge yaptık. Size kısmet ettiğimiz helal hoş rızıklardan yiyesiniz diye kudret helvası ve bıldırcın indirdik. Fakat nankörlük etmekle onlar Bize değil, kendilerine yazık ediyorlardı

    Ömer Nasuhi Bilmen Bakara Süresi 57 Ayetin Tefsiri

    Bu mübarek ayetler de vaktiyle İsrail Oğullarının nail oldukları nimetleri bildiriyor. Birçok şeylerden istifade etmeleri için kendilerine müsaade edildiğini hatırlatıyor, buna rağmen onların muhalif vaziyet alarak pek büyük felaketlere uğradıklarını bir ibret dersi olmak üzere hatırlatıyor.

    Şöyle ki: (Ve) Ey İsrail Oğulları! Vaktiyle Tih çölünde (üzerinize) gamamı -ince- (bulutları gölgelik kıldık) güneşin hararetinden korunuldunuz. (Ve üzerinize) men denilen (kudret helvası İle) selva denilen (yelve) veya bıldırcın (kuşunu indirdik) bunlar ile sizi rızıklandırdık (Size rızk olarak verdiğimiz şeylerin pek -helal- olanlarını yiyiniz -dedik-.) İçinizden bu nimetlerin kadrini bilmeyip şükrünü eda etmeyenler ise (bize zulmetmiş olmadılar. Ancak kendi nefislerine zulmeder oldular.) nimete karşı nankörlük etmekten dolayı cezayı hak ettiler.

    Bakara Süresi 58 Ayet Meali: Bir zaman da şöyle dedik: “Şu şehre girin ve orada istediğiniz yerden bol bol yeyin! Şehrin kapısından secde ederek, saygılı bir tavırla girin ve “Affet bizi ya Rebbenâ (hıtta)” deyin ki suçlarınızı affedelim; iyilik yapanların mükafatlarını daha da artıracağız.

    Ömer Nasuhi Bilmen Bakara Süresi 58 Ayetin Tefsiri

    Maksat: Beyt-i Makdis veya Eriha şehridir.Hz. Peygamber (a.s.m.) bu ayetle ilgili şu açıklamayı yapmıştır: “Onlar secde etme yerine kapıdan kıçları üzerine sürünerek girdiler. “Hıtta” demek yerine ise “habbe fi sa’re” dediler.”

    (Ve hani) ecdadınıza hitaben (demiştik ki: Şu kasabaya) beyti makdise veya erihaye (girin) Tih sahrasında gezip durmaktan kurtulun. (Ondan) onun meyvalarından, ürünlerinden (dilediğiniz yerde) oturup (bol bol yiyiniz.) Ve onun içine (kapısından secde ederek) mütevazi ve düşünür bir vaziyet alarak (giriniz.) Sizi bu nimete kavuşturan Rabbinize şükranlarını arz ediniz. (Ve hitta) yani: Günahlarımızın, hatalarımızın affedilmesini niyaz ederiz (deyiniz.) Siz böyle yalvarınız ki (sizin için hatalarınızı bağışlayalım) Onlar ile sizi hesaba çekmeyelim. (Ve iyilik edenlerin) ibadet ve itaatte, Allah’ın yaratıklarına karşı lütuf ve ihsanda bulunanların (-mükafatını- daha artıracağız.) Onların sevaplarını, nimetlerini daha ziyade kılacağız. Ne büyük bir ilahi müjde!..

    Ömer Nasuhi Bilmen Bakara Süresi 59 Ayetin Meali Tefsiri

    Bakara Süresi 59 Ayet Meali: Ne var ki o zalimler sözü değiştirip başka şekle koydular. Biz de o zalimlere, itaat dışına çıktıkları için, gökten acı bir azap indirdik

    Bakara Süresi 59 Ayetin Tefsiri: (Fakat nefislerine zulmedenler) yani İsrail Oğullarından zulmeden şahıslar (sözü) hitta kelimesini (kendilerine söylenilenden başkasıyla değiştirdiler.)

    Hitta yerine hintai hadra: Kırmızı buğday gibi bir söz söyleyerek alayımsı bir tarzda harekette bulundular.

    (Biz de) böyle ilahi emre karşı gelmekle nefislerine (zulmeden kimseler üzerine yaptıkları fısklar sebebiyle) öyle itaatten ayrıldıklarından dolayı (gökten korkunç bir azap indirdik) kendilerini layık oldukları cezaya kavuşturduk.

    Ricz, kelimesi lûgatta: Korkunç ve pis şey, takdir edilen azap demektir. Gökten. indirilen ricz’in taun hastalığı olduğu rivayet edilmektedir ki bir saat içinde 70 bin veya 24 bin şahsın ölümüne sebep olmuştur.

    Velhasıl: Bütün bu gibi felaketler, insanların yaptıkları fenalıklardan dolayı başlarına gelmiştir. Binaenaleyh tarihten ibret almalıdır. Öncekilerin faziletlerini takdir ve takip etmelidir. Kötülüklerinden de kaçınmalıdır. Onların selametlerine veya felaketlerine sebep olan şeyleri güzelce düşünerek uyanık bir halde yaşamaya çalışmalıdır.

    Kaynak: Turan Yazılım / Mürşit 5 / Kur’an / Tefsir / Bilmen

    YORUMLAR

    Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu yukarıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.